Ceci est notre dernière journée a Bogota (nous partons ce soir) et même si nous sommes très heureux de partir chez nous il y aura une sorte d'ennuie dans nos coeurs de partir car ceci est ou nous avons fondé notre belle famille. Même la chambre chez Flor que nous habitons est la même quand nous étions ici en 2007 pour Vincent. Alors nous avons des beaux souvenirs avec nos beaux bébés qui restera toujours avec nous. Peut-être un jour nous reviendrons quand les garçons serons plus grand, qui le sait? Nous écrirons une dernière fois a notre retour au Canada dans quelque jours.
This is our last day in Bogota (we are leaving tonight) and even though we are very happy to go home we are a little sad in our hearts to go since this is where we came to build our beautiful family. Even the room we are living in is the same room we were in 2007 for Vincent so we do have beautiful memories with our babies which will stay with us always. Maybe one day we will come back when the boys are older... who knows. We'll write one last time upon our return to Canada.
 |
| notre chambre (partie 1) |
 |
| Notre chambre (partie 2) |
|
La raison de notre visite (visite du 9 novembre 2010 au 14 décembre 2010) |
 |
| nos deux amours!! XX |
 |
| Rena et Blanca avec les boys |
|
nos baggages (Bye Bye Colombia!)
|
No comments:
Post a Comment